Make your own free website on Tripod.com
History of the Armenians, Moses Khorenats'i
Commentary on the Literary Sources by R. Thomson

Bibliography

Abbreviations

AA Acta Antiqua
AB Analecta Bollandiana
AE Archaiologike Ephemeris
BEH Banber Erevani Hamalsarani
BF Byzantinische Forschungen
BHG Bibliotheca Hagiographica Graeca, gd ed. Ed. F. Halkin. Subsidia hagiographica 8a. Brussels, 1957.
BHO Bibliotheca Hagiographica Orientalis. Ed. P. Peelers. Subsidia hagiographica 10. Brussels, 1910; reprinted 1954.
BM Banber Matenadarani
BSL Bulletin de la Societe de Linguistique de Paris
CHJ Cambridge Historical Journal
CSCO Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium
GCS Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte
GJ The Geographical Journal
HA Handes Amsorya
HTR The Harvard Theological Review
JRAS Journal of the Royal Asiatic Society
JTS Journal of Theological Studies
LSJ Liddell and Scott, Greek-English Lexicon, rev. H. Stuart Jones.
OC Oriens Christianus
PBA Proceedings of the British Academy
PBH Patmabanasirakan Handes
PG Patrologia Graeca, ed. J.-P. Migne
PL Patrologia Latina, ed. J.-P. Migne
PO Patrologia Orientalised. R. Graffin and F. Nau, 1903-
PS Patrologia Syriaca, ed. I. Parisot and R. Graffin, 1894-1926
371 
PW A. Paully, G. Wissowa, and W. Kroll, Real-Encyclopadie d. Klassischen Altertumswissenschaft, 1893-
RAC Rivista di Archeologia Christiana
REA Revue des etudes armeniennes
RHR Revue de l'histoire des religions
ROC Revue de VOrient chretien
RTAM Recherches de theologie ancienne et medievale
SC Sources chretiennes
SD Studies and Documents
SP Studia Patristica
ST Studi e Testi
TU Texte und Untersuchungen
WZKM Wiener Zeitschrift fur die Kunde des Morgen landes
ZAP Zeitschrift fur armenische Philologie
ZDMG Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft
Armenian Texts

Acts of Silvester. See the Armenian text of Socrates.

Agathangelos. Agat'angelay Patmut'ium Hayots', ed. G. Ter-Mkrtch'ean and St. Kanayeants'. Tiflis, 1909.

Alexander Romance. See Ps.-Callisthenes.

Anania Shirakats'i. Matenagrut' yune, ed. A. G. Abrahamyan. Erevan, 1944.

Ashkharhats'oyts'. Long Recension, ed. A. Soukry, Geographie de Moise de Corene. Venice, 1881. Short Recension, ed. A. G. Abrahamyan, in Anania Shirakats'i, Matenagrut'yune.

Asolik. See Stephen of Taron.

Awgerean. Vark' = Liakatar Vark' ew Vkayabanut'iwn Srbots', 12 vols. ed.M. Awgerean. Venice, 1810-15.

David Anyalt'. Matenagrut'iwnk'. Venice, 1932.

Elishe. History = Vasn Vardanats' ew Hayots' Paterazmin, ed. E. Ter Minasean, Erevan, 1957. Questions = Elise'e Vardapet, Questions et reponses sur la Genese, ed. N. Akinean, trans. S. Kogian. Vienna, 1928.

Eusebius. Chronicle, ed. J.B. Aucher = Ewsebios Kesarats'i, Zhamanakakank' erkmasneay, 2 vols., ed. M. Awgerean. Venice, 1818. Karst = J. Karst, Die Chronik des Eusebius, GCS 20. Leipzig, 1911. E.H. = Patmut'iian Ekelets'-
woy, ed. A. V. Charean. Venice, 1877.

Eznik. De Deo, ed. L. Maries and Ch. Mercier, PO 28.3, 4. Paris, 1959.

Faustos = P'awstos Buzandats'i. Patmut'iwn Hayots'. Venice, 1933.

Girk' T'lt'ots'. Tiflis, 1901.

Gregory Magistros. T'lt'ere, ed. K.' Kostaneants'. Alexandropol, 1910.

John Catholicos = Yovhannu Kat'olikosi Draskhanakertats'woy. Patmut'iwn Hayots'. Tiflis, 1912.

Josephus. Girk' Patmut'eants'. Constantinople, 1787.

372

Juansher. Hamarot Patmut'iwn Vrats'. Venice, 1884.

Kanonagirk' Hayots', ed. V. Hakobyan, a vols. Erevan, 1964, 1971.

Kirakos Gandzakets'i. Patmut'iwn Hayots', ed. K. A. Melik'-Ohanjanyan. Erevan, 1961.

Knik' Hawatoy, ed. K. Ter-Mkrtch'ean. Ejmiatsin, 1914.

Koriun. Patmut'iwn varuts' ew mahuan srboyn Mesropay vardapeti. Tiflis, 1913. Alsoed. M. Abelyan. Erevan, 1941.

Labubna. T'ult A bgaru. Venice, 1868.

Lazar P'arpets'i. Patmut'iwn Hayots', ed. G. Ter-Mkrtch'ean and St. Malkhasean. Tiflis, 1904.

Lesser Chronicles = Manr Zhamanakagrut'yunner XHI-XVH dd., 2 vols., ed. V. A. Hakobyan. Erevan, 1951, 1956.

Levond. Patmut'iwn. St. Petersburg, 1887.

Life of Nerses = Patmut'iwn srboyn Nersisi Part'ewi, Sop'erk' 6. Venice, 1853-

Life of Nune and Mane: see Awgerean, Vark 3: 130-138.

Manandian. Scholien. See Nonnus.

Mandakuni, Yovhan. Chark'. Venice, 1860.

Martyrdom of T'ade and Sandukht = Vkayabanut'iwn ew giwt nshkharats' s. T'adei Arak'eloy ew Sandkhtoy kusi. Venice, 1853.

Mkhitar of Ani. Patmut'iwn, ed. K. Patkanean. St. Petersburg, 1879.

Mkhitar of Ayrivank'. M. Brosset, "Histoire chronologique par Mkhithar d'Airivank, XIIIe s.," Memoires de I'Academie imperiale des sciences de St. Petersbourg, VIIe serie, Tome XIII n. 5 (1869).

Moses Daskhurants'i (or Kalankatuats'i). Patmut'iwn Aluanits' Ashkharhi, ed. J. Emin. Moscow, 1860. Trans. C. J. F. Dowsett, The History of the Caucasian Albanians by Movses Dasxuranci, London Oriental Series, 8. London, 1961.

Moses Khorenats'i. Matenagrut'iwnk'. Venice, 1865. Patmut'iwn Hayots', ed. M. Abelean and S. Yarut'i*nean. Tiflis, 1913. Translations of Moses' History:
_______ . Cappelletti, G. Mose Coronese, storico armeno del quinto secolo. Venice, 1841.
_______ . Emin, H. Istorija Armenii Moiseja Khorenskago. Moscow, 1858.
_______ . Langlois, V. Moise de Khorene, Histoire d'Armenie en trois livres, Collection des historiens anciens et modernes de I'Armteie, 2, ed. V. Langlois. Paris, 1869.
_______ . Lauer, M. Des Moses von Chorene Geschichte Grossarmeniens. Regensburg, 1869.
_______. Malkhasyants', S. Movses Khorenats'i. Patmut'yun Hayots'. Erevan, 1968.
_______ . Le Vaillant de Florival. Histoire d'Armenie de Moise de Khoren. Paris, 1836.
_______. Whiston, William, and George Whiston. Moses Chorenensis Historiae Armeniacae. Libri III. London, 1736.

Nerses Claiensis. Opera, trans. J. Cappelletti, 2 vols. Venice, 1833.

373 

Nonnus. Die Scholien zu fiinf Reden des Gregor von Nazianz, ed. A. Manandian, ZAP 1 (1903): 220-300.

Philo = P'ilon Ebrayets'i. Bank' erek'. Venice, 1822. Chark. Venice, 1892. Mnats'ordk' i Hays or en meknut'iwn Tsnndots' ew Elits'; Chark i Samp'son, i Yovnan ew eris Mankuns, kam i Hreshtaks, ed. M. Awgerean. Venice, 1826.

Quaestiones in Genesin, in Exodum, trans. R. Marcus. Loeb Classical Library. (Armenian text in Mnats'ordk'.)

Primary History. See Sebeos.

Ps.-Callisthenes. Patmut'iwn Alek' sandri Makedonats'woy. Venice, 1842.

Samuel of Ani. Hawah' munk' i grots' patmagrats'. Valarshapat, 1893. Trans. M. F. Brosset, Collection d'historiens armeniens. St. Petersburg, 1876, 2:340-483.

Sasunts'i David, ad ed. Erevan, 1961.

Sebeos. Patmut'iwn i Herakln. Tiflis, 1913.

Socrates. Sokratay Sk'olastikosi " Ekelets'akan Patmut'iwn" ew Patmut'iwn Varuts' srboyn Silbestrosi Episkoposin Hrovmay, ed M. Ter Movsesean. Valarshapat, 1897.

Stephen Orbelean. Patmut'iwn Tann Sisakan. Tiflis, 1911.

Stephen of Taron = Asolik. Patmut'iwn tiezerakan, ed. S. Malkhaseants'. St. Petersburg, 1885.

Synaxarion. Ter Israel, Le synaxaire armenien, ed. G. Bayan, PO 5.3, 6.2, 15.3, 16.1, 18.1, 19.1, 21.1—6. Paris, 1909—1930.

Theon. Progymnasmata, ed. A. Manandian, Erevan, 1938.

Thomas Ansruni. Patmut'iwn Tann Artsruneats'. Tiflis, 1917.

Timothy Aelurus. Widerlegung, ed. K. Ter Mekerttschian and E. Ter Minassiantz. Leipzig, 1908.

Vardan Vardapet. Hawak'umn Patmut'ean. Venice, 1862.

Yachakhapatum Chark'. Venice, 1954.

Yalags Pitoyits'. See Moses Khorenats'i, Matenagrut'iwnk', pp. 341-569.

Yaysmawurk'. Constantinople, 1834.

Georgian Texts

Kart'lis Tskhovreba, ed. S. G. Kaukhchisvili, vols. i, 2. Tiflis, 1955, 1959. Trans. M. F. Brosset, Chronique georgienne, 2 vols. Paris, 1830.

Greek and Latin Texts

Acta Basilei [Basil of Amasya]. In Ada Sanctorum, Aprilis, torn. 3, Antwerp, 1675, pp. 416-422

Agathangelos (Ag). G. Lafontaine, La version grecque ancienne du livre armenien d'Agathange, Publications de Hnstitut orientaliste de Louvain, 7. Louvain, 1973.

Ammianus Marcellinus. Rerum gestarum libri qui supersunt. Loeb Classical Library.

374 

Appian. Mithridatic Wars. Loeb Classical Library.

Aristaeus. La lettre d'Aristee a Philocrate, ed. A. Pelletier. Paris, 1962.

Chronicon Pascale, ed. L. A. Dindorf. Bonn, 1832.

Clement of Alexandria. Protrepticus, ed. C. Mondesert, SC, 2. Paris, 1949.

Stromateis, ed. O. Stahlin, GCS, 15, 17. Leipzig, 1906, 1909.

Constantine Porphyrogenitus. De administrando imperio, ed. G. Moravcsik. Budapest, 1949.

Cyril of Jerusalem. Letter to Constantius, PG 33. 1165-76. For the Armenian text see Inglizean, under "Secondary Literature," below.

Dio Cassius. Roman History. Loeb Classical Library.

Diodorus Siculus. Bibliotheca historica. Loeb Classical Library.

Epiphanius. Adversus Haereses, ed. K. Holl, GCS, 25, 31, 37. Leipzig, 1915, 1922, 1983-

Eusebius. Historian ecclesiastica. Loeb Classical Library. Life of Constantine, ed. I. A. Heikel, GCS, 7. Leipzig, 1902. Praeparatio evangelica, ed. K. Mras, GCS, 8. Berlin, 1954, 1956.

George Syncellos. Chronographia. Bonn, 1829.

Gregory Nazianzenus. Orationes, PG 35, 36.

Gregory of Nyssa. Oratio funebris in magnum Meletium, PG 46.

Gregory Thaumaturgus. Metaphrasis in Ecclesiasten Salomonis, PG 10.

Herodotus. The Histories. Loeb Classical Library.

Hippolytus. Chronik, ed. A. Bauer and R. Helm, GCS, 46. Berlin, 1955.

John Chrysostom. Homiliae, PG 50.

Josephus. Antiquities. Loeb Classical Library. Contra Apionem. Loeb Classical Library. Jewish Wars. Loeb Classical Library.

Julian. Letters. Loeb Classical Library.

Justinian. Corpus juris civilis, 3: Novellae, ed. R. Schoell, loth ed. Zurich, 1972.

Malalas. Iohannis Malalae Chronographia, ed. L. Dindorf. Bonn, 1831.

Oracula Sibyllina, ed. J. Geffcken, GCS, 8. Leipzig, 1902.

Pascal Chronicle. See Chronicon Pascale.

Plutarch. Lives. Loeb Classical Library.

Pomponius Mela. De Chorographia, 3 vols., ed. C. Frick. Leipzig, 1935.

Procopius. Buildings. Loeb Classical Library. Wars. Loeb Classical Library.

Rufinus. Historia ecclesiastica, PL 21.

Socrates Scholasticus. Ecclesiastica historia, ed. R. Hussey. Oxford, 1853.

Sozomen. Ecclesiastica historia, PG 67.

Strabo. Geography. Loeb Classical Library.

Tacitus. Annals. Loeb Classical Library.

Tertullian. Apologeticus adv. gentes, PL i.

Xenophon. Cyropaedia. Loeb Classical Library.

Syriac Texts

Aphrahat. Demonslrationes, ed. I. Parisot, PS i, 2. Paris, 1894, 1907.

375 

Bardaisan. Dialogue on Fate = The Book of the Laws of Countries, ed. H. J. W. Drijvers. Assen, 1965.

Chronicle of Edessa. In Chronica Minora, ed. I. Guidi, CSCO. Paris, 1903.

Eusebius. The Ecclesiastical History, ed. W. Wright and N. McLean. Cambridge, 1898; reprinted Amsterdam, 1975.

Julian Romance. J. G. E. Hoffmann, Julianas der Abtriinnige. Syrische Erzdhlungen. Leiden, 1880.

Teaching of the Apostle Addai. G. Phillips, The Doctrine of Addai, the Apostle. London, 1876.

Zacharias Rhetor. Historia ecclesiastica, ed. E. W. Brooks, CSCO. Paris, 1919-24. Vita Severi, ed. M. A. Kugener, PO 2, pt. i. Paris, 1903.
 

Secondary Literature

Abelyan, M. Erher, 1,2. Erevan, 1966.

Abgaryan, G. V. "Mamikonyanneri zruyts'i hnaguyn albyure hay matenagrut'yan mej," BM 7 (1964): 237-69.
_______ . Sebeosi Patmut'yune ev Ananuni areltsvatse. Erevan, 1965.

Abrahamyan, A. Khorenats'un veragrvol "Ashkharhats'uyts'"-i helinaki harts'i shurje. Erevan, 1940.

Achafean, H. Hayeren Armatakan Bafaran, 7 vols. Erevan, 1926-1935. Rev. ed. 4 vols. Erevan, 1971—.
_______ . Hayots' Andznanunneri Bararan, 5 vols. Erevan, 1942-1962.
_______ . Hayots' Grere, rev. ed. Erevan, 1968.

Adontz, N. "L'age et 1'origine de 1'empereur Basile I," Byzantion 8 (1933): 475-500, 9 (1934): 223-60. Reprinted in Etudes armeno-byzantines. Lisbon, 1965, pp. 47-109.
_______ . Armenia in the Period of Justinian, trans, and rev. N. G. Garsoian. Lisbon, 1970.
_______. "Le Questionnaire de saint Gregoire et ses rapports avec Eznik," ROC 25 (1925-1926): 309-57.
_______. "Tarkou chez les anciens arm^niens," REA 7 (1927): 185-94.

Akinean, N. "Biwraspi Azhdahak ew hamaynavarn Mazdak hay awandavepi mej ?st Movses Khorenats'woy," HA 50 (1936): cols. 1-21.
_______ . "Die handschriftliche Uberlieferung der armenischen Ubersetzung des Alexanderromans von Pseudo-Kallisthenes," Byzantion 13 (1938): 201—06.
_______. Karnamak = "Artashir Babakani vepe yunaren Agat' angelosi mej," HA. 61 (1947): cols. 567-81.
_______. "Movses Khorenats'woy Olb? Levond Erets'i patmut'ean verjabann e," HA 44 (1930): cols. 8-41.
_______ . "P'ok'r Sokrat ew Movses Khorenats'i," HA 62 (1948): cols. 173-90.
_______. Tesil S. Sahakay. Vienna, 1948.

Akinean, N., and Ter-Polosean, P. "Matenagrakan hetazotut'iwnner, T'adei

376 

ew Sandkhtoy Vkayabanut'iwne1," HA 83 (1969): cols. 399-426; 84 (1970): cols. 1-34, 129-48.

Al-Birunl. Elements of Astrology, trans. R. R. Wright. London, 1934.

Anania Shirakats'i. Biography = H. Berberian, "Autobiographic d'Anania Sirakac'i," REA i (1964): 189-94.

Ananian, P. "La data e le circostanze della consecrazione di S. Gregorio Illumiiiatore," Le Museon 84 (1961): 43-73, 319-60.
_______ . "Sebeosi Patmut'ean arajin chors glukhnerS," Bazmavep 1971, pp. 9-24, 181-94.

Apakidze, A. M., et al. Mtskheta, I. Tiflis, 1958.

Afakelyan, B. "Excavations at Garni, 1949-50, 1951-55," Contributions to the Archaeology of Armenia, Russian translation series of the Peabody Museum, vol. 3, no. 3. Cambridge, Mass., 1968, pp. 13-198.

Arak'elyan, B. N. "Ortel en gtnvel Ervandashat ev Ervandakert K'alak'nerfi," PBH 1965, no. 3: 83-94.

Arak'elyan, V. D. "Khorenats'u lezun ev och?," PBH 1975, no. 2: 105-20.

Arevshatyan, S. S. Formirovanie filosofskoy nayki v drevney Armenii (V-VI w.). Erevan, 1973.

Armen, H. K'. "Khorenats'ii patmut'ean ch'orrord girk'e," PBH 1960, no. 2: 174-85.

Asdourian, P. Die politischen Beziehungen zwischen Armenien und Rom, von 190 v.Chr. bis 428 n.Chr. Venice, 1911.

Avdalbegyan, T. Studies = Hayagitakan hetazotut'yunner. Erevan, 1969. Awgerean, Y. "Memnon ew Zarrnayr," Bazmavep 1946, pp. 197-204, 232-41; 1947, pp. 97-107.

Bachrach, B. S. A History of the Alans in the West. Minneapolis, 1973.

Bailey, H. W. Zoroastrian Problems in the Ninth-century Books, 2d ed. Oxford, 1971.

Barseghian, L. A. "Les visaps des rnonts Guegham," REA n.s. 5 (1968): 289-93.

Bartholomae, C. Altiranisches Worterbuch. Strassburg, 1904; reprinted Berlin, 1961.

Bartikyan, H. M. "Garnii hunaren ardzanagrut'yune ev Movses Khorenats'in," PBH 1965, no. 3: 229-34.

Baumgartner, A. Uber das Buch 'die Clirie,' " ZDMG 40 (1886): 457-515.

Bedoukian, P. Z. "A Classification of the Coins of the Artaxiad Dynasty of Armenia," Museum Notes 14 (1968): 41-66.

Benveniste, E. "L'origine du vishap armenien," REA 7 (1927): 7-9.
_______ . "Remarques sur les composes armeniens en -pet," HA 75 (1961): cols. 631-40.

Berberian, H. Review of Abgaryan, Sebeosi, REA 2 (1965): 468-70.

Boloyan, V. Hay zholovrdakan khaler. Erevan, 1963.

Boyce, M. "Atas-zohr and Ab-zohr," JRAS 1966: 100-18.

Brenner, H. Epitome Commentariorum Moysis Armeni de origine et regibus Armenorum et Parthorum. Stockholm, 1723.

377 

Brockelmann, C. Lexicon Syriacum, and ed. Gottingen, 1928.

Browne, E. G. A Literary History of Persia, i. Cambridge, 1902; reprinted 1969.

Carrata Thomes, F. Gli Alani nella politica orientals di Antonino Pio, Universita di Torino, Pubblicazioni della Facolta di lettere e filosofia, vol. 10, fasc. 2. Turin, 1958.

Carriere, A. La legende d'Abgar dans I'Histoire de Moise de Khoren. Paris, 1895.
_______ . Les huit sanctuaires de I'Armenie payenne. Paris, 1899.
_______ . Moise de Khoren et les genealogies patriarchales. Paris, 1891.
_______ . Nouvelles sources de Moise de Khoren. Vienne, 1893. Supplement. 1894.

Cerulli, E. "Tiberius and Pontius Pilate in Ethiopian Tradition and Poetry," pBA 59 (1973): 141-58.

Ch'amch'eants', M. Patmut'iwn Hayots', 3 vols. Venice. 1784-1786.

Chaumont, M.-L. Recherches sur l'histoire d'Armenie. Paris, 1969.

Christensen, A. L'Iran sous les Sassanides, 2d ed. Copenhagen, 1944.

Ch't'ch'ean, S. "Mi lusabanut'iwn Khorenats'uts'," Bazmavep 1950: 173-6.

Chukaszyan, B. L. "Byuraspi Azhdahaki araspelg est Movses Khorenats'u," Telekagir 1958, no. 1: 67-84.
_______. "Echos de legendes epiques iraniennes dans les 'Lettres' de Grigor Magistros," REA n.s. 1 (1964) 321-9.
_______. Hay-Iranakan grakan arnch'ut'yunner V—XVIII dd. Erevan, 1963.

Conybeare, F. C. "An Old Armenian Version of Josephus," JTS 9 (1908): 577-83.
_______. "The Relation of the Pascal Chronicle to Malalas," BZ 11 (1902): 385-405.

Cross, F. L. The Oxford Dictionary of the Christian Church, 2d ed. London, 1974.

Debevoise, N. C. A Political History of Parthia. Chicago, 1938; reprinted 1969.

Deeters, G.; Solta, G. R.; and Inglisian, V. Armenisch und kaukasische Sprachen, Handbuch der Orientalistik, le Abteilung, 7te Band. Leiden, 1963.

Delehaye, H. Les passions des martyres et les genres litteraires, 2d ed., Subsidia hagiographica, 136. Brussels, 1966.

Der Nersessian, S. Aght'amar, Church of the Holy Cross. Cambridge, Mass., 1965.
_______. "Miniatures de la bataille des Vardaniens," in Etudes byzantines et armeniennes. Louvain, 1973, 1:701-04. (Translation of the Armenian in Sion 1952, p. 62-5).

Djanachian, M. "Les Arme-nistes et les Mekhitaristes," Armeniaca. Venice, 1969, pp. 383-445.

von Dobschiitz, E. Christusbilder, TU, 18. Leipzig, 1899.

D'Onofrio, M. Le chiese di Dvin. Rome, 1973.

378 

Dowsett, C. J. F. "Ancient Armenian Roller-skates?" GJ 130 (1964): 180-83.

Drews, R. "The Babylonian Chronicles and Berossus," Iraq 37 (1975): 39-55.

Drijvers, H. J. W. Bardaisan of Edessa. Assen, 1966.

Du Cange, D. Glossarium mediae et infimae Latinitatis, ed. L. Favre, 10 vols. Paris, 1937-1938.

Dume'zil, G. "Le dit de Satinik," REA 9 (1929): 41-53.
_______ . "Vahagn," RHR 117 (1938): 152-70.

Dvornik, F. The Idea of Apostolicity in Byzantium and the Legend of the Apostle Andrew, Dumbarton Oaks Studies, 4. Cambridge, Mass., 1958. Dyakonov, I. M. Predistoria Armyanskogo naroda. Erevan, 1968.

Eilers, W. Semiramis, Sitzungsberichte der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften, Phil.-Hist. Klasse, 274 pt. 2. Vienna, 1971.

Eremyan, S. T. Hayastane est "Ashkharhats'oyts'"-i. Erevan, 1963.
_______. "Hayastani k'alak'akan vichakS Artavazd V-i zhamanak (252/3-261)," Lraber 1975, no. 1: 13-22.
_______. Map = Map at end of "Hayastane" (see above).

Finck, F. N. "Kleinere mittelarmenische Texte," ZAP i (1903): 177-219.

Frye, R. N. The Heritage of Persia. Cleveland and New York, 1963.

de Gaiffier, B. "Les Marsi dans quelques textes hagiographiques," RAC 48 (1972): 167-72.

Gandolfo, F. "Un Martyrium sepolcrale armeno: la cappella degli apostoli a Karenis," Annuario, Istituto di Storia dell'Arte (Rome), I (1973-4).

Garitte, G. Documents pour Vetude du livre d'Agathange, ST 127. Vatican, 1946.
_______. La Narratio de Rebus Armeniae, CSCO Subsidia, 4. Louvain, 1952.
_______. "La vision de S. Sahak en grec," Le Museon 71 (1958): 225-78.

Garsoian, N. G. "Politique ou otthodoxie? L'Armenia au quatrieme siecle," REA n.s. 4 (1967): 297-320.
_______. The Paulician Heresy. The Hague and Paris, 1967.
_______. "Quidam Narseus? A Note on the Mission of Nerses the Great," Armeniaca. Venice, 1969, pp. 148-64.
_______. See also Adontz, N.

Gat'rchean, Y. Tiezerakan Patmut'iwn, 2 vols. Vienna, 1849, 1852.

Gelzer, H. "Die Anfange der armenischen Kirche," Berichte der koniglichen sachischen Gesellschaft der Wissenschaften 47 (1895): 109-74.
_______. Sextus Julius Africanus und die byzantinische Chronographie, 2 parts. Leipzig, 1880-1898; reprinted New York, 1967.

Gelzer, H.; Hilgenfeld, H.; and Cuntz, O. Patrum Nicaenorum Nomina. Leipzig, 1898.

Gero, S. Byzantine Iconoclasm during the Reign of Leo HI, CSCO Subsidia, 41. Louvain, 1973.

Gershevitch, I. G. "Die Sonne das Beste," Mithraic Studies, ed. J. R. Hinnells. Manchester, 1975, pp. 68-89.

379 

Gibbon, E. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, ed. J. B. Bury, 7 vols. London, 1896-1900.

Grigoryan, A. V. Hay Barbaragitut'yan Dasent'ats'. Erevan, 1957.

Grillmeier, A. Christ in Christian Tradition. London, 1965.

Grousset, R. Histoire de l'Armenie des origines a 1071. Paris, 1947.

Grumel, V. La Chronologie, Bibliotheque byzantine; Traite d'etudes byzantines, i. Paris, 1958.

Guidi, I. "Textes orientaux inedits du martyre de Judas Cyriaque," ROC 9 (1904): 79-95.

von Gutschmid, A. "Uber die Glauwiirdigkeit der armenischen Geschichte des Moses von Khoren," Berichte uber die Verhandlungen der koniglichen sachischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig, Phil.-Hist. Klasse, 28 (1876): 1-43. Reprinted in Kleine Schriften, ed. F. Ruhl. Leipzig, 1892, 3:282-338.

Hasrat'yan, M. S. "Orn e Movses Khorenats'u tsnndavayre1," Lraber 1969, no. 12: 81-90.

Hats'uni, V. Hay Droshnere, 2d ed. Venice, 1930.
_______ . Patmut'iwn hin Hay Tarazin. Venice, 1924.

Hewsen, R. H. "Armenia According to the ASxarhac'uyc'," REA 2 (1965): 39-42.
_______. "Caspiane: An Historical and Geographical Survey," HA 87 (1973): cols. 87-106.
_______. "The Primary History of Armenia: An Examination of the Validity of an Immemorially Transmitted Historical Tradition," History in Africa 2 (1975): 91-100.

Honigmann, E. Patristic Studies, ST 173. Vatican, 1953.

Honigmann, E. and Maricq, A. "Recherches sur les Res gestae divi Saporis," Memoires de l'Academie royale de Belgique, Classe des lettres, 47 (1953): fasc. 4.

Hovhannisyan, S. "Nshanadrut'yung val avatakan Hayastanum," BEH 1971, no. 3: 193-203.

Hubschmann, H. Armenische Grammatik, Erster Teil: Armenische Etymologie. Leipzig, 1897; reprinted Hildesheim, 1962.
_______ . (AON) Die altarmenische Orstnamen. Strassburg, 1904; reprinted Amsterdam, 1969.

Inglizean, V. "Kiwrli Erusalemats'woy t'ult' ar Kostandios Kaisr," HA 79 (1965): cols. 1-16.

James, M. R. The Apocryphal New Testament. Oxford, 1963.

Janin, R. Constantinople byzantine, 2d ed. Paris, 1964.
_______. La geographic ecclesiastique de l'empire byzantin. Premiere partie, Le siege de Constantinople et le patriarchal oecumenique; tome III: Les eglises et les monasteres. Paris, 1969.

Justi, F. Iranisches Namenbuch. Marburg, 1895; reprinted Hildersheim, 1963-

380 

Kekelidze, K. "Chronique d'Hippolyte et l'historien georgien Leonti Mroveli," BK 17-18 (1964): 88-94.

Khalatiants', G. Armjanskie Arshakidy v "Istorii Armenii" Moiseja Khorenskago, 2 pts., Trudy po Vostokovedeniju, izdamaemye Lazarevskim Institutom Vostochnykh Jazykov, Bypusk XIV. Moscow, 1903.
_______. Armjanskij Epos v istorii Armenii Moiseja Khorenskago, 2 pts. Moscow, 1896.
_______. "Movses Khorenats'i ew iwr albiwrnere': Grigor Astuatsaban," Ararat 31 (1897): 531-9.

Khatchatrian, A. L'Architecture armenienne du IVe au VI" siecle, Bibliotheque des Cahiers archeologiques, 7. Paris, 1971.
_______. "Les monuments funeraires armeniens des IV-VII siecles et leurs analogues syriennes," BF 1 (1966): 179-92.

K'olanjyan, S. "Movses Khorenats'u norahayt erkat'agir patafikn u Danielyan nshanagreri ogtagortsman zhamanaki harts'e," BM 4 (1958): 163-82.

Konioroczy, G. "Berossus and the Mesopotamian Literature," AA 21 (1973): 125-52.

Krkyasharyan, S. M. "Ervanduni ark'ayatohme" Hayastanum," PBH 1973, no. 4: 179-86.
_______. "Evs mi angam Garnii hunaren ardzanagrut'yan masin," PBH 1965, no. 3: 235-8.

Lafadaryan, K. Dvin k'alak'e ev nrapelumnere. Erevan, 1952.

Lampe, G. W. H. A Patristic Greek Lexicon, 5 pts. Oxford, 1961-1968.

Laurent, J. L'Armenie entre Byzance et I'Islam. Paris, 1919.

Leloir, L. "La version armenienne du nouveau testament," in Die alien ubersetzungen des neues Testaments, die Kirchvatenitate und Lektionare, ed. K. Aland, Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung, 5. Berlin, 1972, pp. 300-13.
_______ . "Versions armeniennes," in Dictionnaire de la Bible, Supplement 6. Paris, 1960, cols. 810-18.

Lemerle, P. "Note sur les donnees historiques de l'autobiographie d'Anania de Shirak," REA 1 (1964): 195-202.

Leroy, M. "Les composes armeniens en -pet," Annuaire de l'Institut de philologie et d'histoire orientates et slaves, 15 (1958-1960): 109-28.

Levison, W. "Konstantinische Schenkung und Silvester-Legende," Miscellanea Francesco Ehrle II, ST 38 (1924): 158-247.

Lewy, H. "The Date and Purpose of Moses of Chorene's History," Byzantion 11 (1936): 81-96.
_______. The Pseudo-Philonic De Jona, S.D., 7, pt. 1. London, 1936.

Liddell, H. G., and Scott, R. A Greek-English Lexicon, rev. and augmented by H. S. Jones (with the assistance of R. McKenzie), with a supplement edited by E. A. Barber. Oxford, 1968.

Ludtke, W. "Zur Uberlieferung der Reden Gregors von Nazianz," OC 3 (1913): 263-76.

Lukonin, V. G. Persia II, Archaeologia Mundi. Geneva, 1967.

381 

Lyonnet, S. Les origines de la version armenienne et le diatessaron. Biblica et Orientalia, 13. Rome, 1950.

Macler, F. Apocalypses apocryphes de Daniel. Paris, 1895.
_______. Les Dew armeniens. Paris, 1929.

Maenschen-Helfen, O. The World of the Huns. Berkeley, California, 1973.

Manandian, H. A. Tigrane II et Rome, trans. H. Thorossian. Lisbon, 1963.
_______. The Trade and Cities of Armenia in Relation to Ancient World Trade, trans. N. G. Garsoian. Lisbon, 1965.
_______. Yunaban dprots'e ew nra zargats'man shrjannere. Vienna, 1928.

Mansi, G. D. Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, 30 vols. Florence, 1759-92.

Maries, L. Sources = Le De Deo. Etudes de critique litteraire et textuelle, REA 4 (1924).

Markwart, J. "La province de Parskahayk'," REA 3 (1966): 252-314.
_______. Sudarmenien und die Tigrisquellen. Vienna, 1930.

Marquart, J. = Markwart. Eransahr nach der Geographie des Ps.-Moses Xorenac'i, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Gottingen, Phil.-Hist. Klasse, N.F. 3. Berlin, 1901; reprinted Wiesbaden, 1970.
_______. Osteuropa'ische und ostasiatische Streifziige. Leipzig, 1903; reprinted Hildesheim, 1961.

Melik'-Ohanjanyan, K. M. "Agat'angelosi banahyusakan albiwrneri harts'i shurjg," PBH 1964, no. 4: 53-82.

Melkonyan, H. G. Hay-Asorakan haraberut' yunneri patmut'yunits'. Erevan, 1970.

Minorsky, V. "Le norn de Dvin," REA 10 (1930): 117-20.

Mkryan, M. "Movses Khorenats'u Ashkharhahayts'k'g," BEH 1968, no. 1: 32-50.

Mnatsakanyan, A. "Dawt'ean k'ert'ut'iwn or yalags Tigranay erke ev Tigran Ervandyan vepg," BEH 1973, no. 1: 64-81.

Muradyan, A. N. Hunaban dprots'e ev nra dere hayereni k'erakanakan terminabanut'yan steltsman gortsum. Erevan, 1971.

Mzik, H. Erdmessung, Grad, Meile und Stadion nach den altarmenischen Quellen. Vienna, 1933.

Neusner, J. "The Conversion of Adiabene to Christianity," Numen 13 (1966): 144-50.

Noldeke, T. "Geschichte des Artaschir-i-Papakan aus dem Pehlevi ubersetzt," Beitrage zur Kunde der Indogermanischen Sprachen 4 (1879): 22—69. Nor Bargirk' Haykazean Lezui, ed. G. Awetik'ian, Kh. Siwrmelean, and M. Awgerean, 2 vols. Venice, 1836-1837.

Oskean, H. Vaspurakan-Vani Vank'ere. Vienna, 1947.

Peelers, P. "La legende de saint Jacques de Nisibe," AB 38 (1920): 285-373.
_______. "Les debuts du christianisme en Georgie d'apres les sources hagiographiques," AB 50 (1932): 5-58.

382 

_______. "Sainte Sousanik, martyre en Armeno-G^orgie," AB 53 (1935): 5-48, 245-307.

Perikhanean, A. G. Kharamovye ob'edinenija Maloi Azii i Armenii. Moscow, 1959.
_______. "Une inscription arameenne du roi Artases trouvee a Zanguezour," REA 3 (1966): 17-29.

Petrosyan, S. G. "Sasna Tsferi erek' elpaynerg ev nrants' vipasanakan zugahefnere," Lraber 1975, no. 9: 71-7.

Pigoulewsky, N. "Le martyre de saint Cyriaque de Jerusalem," ROC 26 (1927-1928): 305-56.

Pivazyan, E. "Movses Khorenats'u Tatmut'yan' mi karevor hatvatsi t'argmanut'yan masin," PBH 1963, no. 2: 266-8.

Polarean, N. Hay Grolner. Jerusalem, 1971.

Quasten, J. Patrology, 3 vols. Utrecht and Antwerp, 1966.

Richard, M. "Acace de Melitene, Proclus de Constantinople et la Grande Armenie," Memorial Louis Petit, Archives de l'orient Chretien, 1. Bucharest, 1948, pp. 393-412.

Riviere, J. "318, un cas de symbolisme arithmetique," RTAM 6 (1934): 349-67.

Robert, L. "Inscriptions d'Athenes et de la Grece centrale," AE 1969, pp. 1-58.

Rosenthal, F. The Classical Heritage in Islam. London, 1975.

Runciman, J. C. S. "Some Remarks on the Image of Edessa," CHJ 3 (1929-1931): 238-252.

Saint-Martin, A. J. Memoires historiques et geographiques sur l'Armenie, 2 vols. Paris, 1818-1819.

Sanspeur, C. "Le fragment de l'histoire de Lazare de P'arpi, retrouve dans le Ms. i de Jerusalem," REA 10 (1973-1974): 83-109.
_______. "Trois sources byzantines de "l'Histoire des Arme'niens" de Lazare de P'arpi," Byzantion 44 (1974): 440-48.
_______. "Une nouvelle liste de Catholicos dans le ms. armenien 121 de Paris," HA 87 (1973): cols. 185-202.

Sardaryan, S. H. "Hin Valarshapati teladrut'yung est hnagitakan ev matenagrakan tvyalneri," Lraber 1975, no. 7: 52-69.

Sargsyan, G. Kh. "Albyurneri ogtagortsman elanakd Movses Khorenats'u mot," BM 3 (1956): 31-42.
_______. "Dardzeal Movses Khorenats'u zhamanakagrakan hamakargi masin," PBH 1971, no. 1: 156-8.
_______. Hellenistakan Darashrjani Hayastane ev Movses Khorenats'in. Erevan, 1966.
_______. "Khorenats'u 'Patmut'yan' zhamanakagrut'akan hamakargi verakangnman masin," PBH 1968, no. 1: 119-46.
_______. "Tigran B-i ev Artavazd B-i gahatarineri k'anakn est Khorenats'u," Lraber 1967, no. 12: 66-72.

383 

_______. Zhamanakagrakan = Movses Khorenats'u "Hayots' Patmut'yan" zhamanakagrakan hamakarge. Erevan, 1965.

Sarkissian, K. The Council of Chalcedon and the Armenian Church. London, 1965; reprinted New York, 1975.

Schreckenberg, H. Die Flavins-Josephus-Tradition in Antike und Mittelalter. Leiden, 1972.

Schroder, J. J. Thesaurus Linguae Armenicae. Amsterdam, 1711.

Segal, J. B. Edessa, "The Blessed City." Oxford, 1970.

Sgarbi, R. "Contribute allo studio delle fonti dell'opera yalags Pitoyits' attribuita a Mose Corenese," Rendiconti, Institute Lombardo, Accademia di Scienze e Lettere, Classe di Lettere e Scienze morali e storiche (Milano), 103 (1969): 78-84.

Shahinyan, L. P. "Movses Khorenats'u 'Patmut'yan' mej hishatakvol Vahei masin," PBH 1973, no. 4: 172-8.
_______. "Movses Khorenats'u zhamanakagrut'yan mi k'ani harts'eri masin," PBH 1971, no. i: 131-55.
_______. "Norits' Movses Khorenats'u 'Hayots' Patmut'yan' zhamanakagrut'yan masin," PBH 1967, no. 4: 135-56.
_______. "Orn e Khorenats'u 'Hayots' Patmut'yan' zhamanakagrakan hamakarge," BM 8 (1967): 21-56.
_______. "Parsits' Arshakuni harstut'yan himnadrman taretivn fist Khorenats'u," PBH 1966, no. 1: 155-72.

Shakhnazaryan, H. A. "Movses Khorenats'i i vopros o date osnovanija Parfjanskogo gosudarstva Arshakidov," BEH 1974, no. 1: 89-99.

Sinko, Th. De Traditione orationum Gregorii Nazianeni, 2 vols., Meletemata Patristica, a, 3. Cracow, 1917, 1923.

Skinner, J. "The Alexander Romance in the Armenian Historians." Ph.D. dissertation, Harvard University, 1940.

Sophocles, E. A. Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods. New York, 1957.

Speyer, W. Bucherfunde in der Glaubenswerbung der Antike, Hypomnemata, 24. Gottingen, 1970.

von Stackelberg, R. "Bemerkungen zur persischen Sagensgeschichte," WZKM 12 (1898): 230-48.

Stein, E. Histoire du Bas-empire, 2 vols. Paris, 1949, 1959.

Stone, M. E. "Armenian Canon Lists—the Council of Partaw (768 C.E.)," HTR 66 (1973): 479-86.

Sundberg, A. C. The Old Testament of the Early Church. Harvard Theological Studies, 20. Cambridge, Mass., 1964.

Svazyan, H. S. "Chenerfi ev Chenats' ashkharhe fist haykakan albyurneri," PBH 1976, no. 4: 203-12.

Tallon, M. Livre des Lettres, ler groupe. Melanges de l'universite Saint Joseph, 32, fasc. 1. Beirut, 1955.

Tarchnisvili, M. "Sources armeno-georgiennes de l'histoire ancienne de l'eglise de Georgie," Le Museon 60 (1947): 20-50.

384 

Tarn, W. W. The Greeks in Bactria and India, ad ed. Cambridge, 1951.

Tashian, Y. Usumnasirut'iwnk' stoyn-Kalist'eneay varuts' Alek'sandri. Vienna, 1892.

Ter-Levondyan, A. "Agat'angelosi arabakan khmbagrut'yan norahayt amboljakan bnagire," PBH 1973, no. 1: 209-37.
_______. "Agat'angelosi khmbagrut'yunneri harts'g est Khorenats'u tvyalneri," PBH 1975, no. 4: 129-39.

Ter-Minasyan, E. G. Mijnadaryan Alandneri Tsagman ev Zargatsman Pat-mut'yunits'. Erevan, 1965.

Ter-Movsesyan, M. Istorija Perevoda Biblii na Armjanskii Jazik. St. Petersburg, 1902.

Thomson, R. W. Agathangelos, History of the Armenians. Albany, 1976.
_______. "The Fathers in Early Armenian Literature," SP 12 (1975): 457-70.
_______. "The Maccabees in Early Armenian Historiography," JTS 26 (1975): 329-41.
_______. "The Shorter Recension of the Root of Faith," REA 5 (1968): 249-60.
_______. The Teaching of Saint Gregory: An Early Armenian Catechism, Harvard Armenian Texts and Studies, 3. Cambridge, Mass., 1970.

Tirats'yan, G. "Movses Khorenats'u 'Hayots' Patmut'yan' ev Straboni 'Ashkharhagrut'yan' mi k'ani tvyalner Hayastani n.m.t'. III-IIrd dareri patmut'yan masin," BM 6 (1962): 7-24.

Toumanoff, C. "On the date of the Pseudo-Moses of Chorene," HA 75 (1961): cols. 467-76.
_______. Review of Chaumont, REA 7 (1970): 473-8.
_______. Studies in Christian Caucasian History. Washington, D.C., 1963.
_______. "The Third-Century Armenian Arsacids: a Chronological and Genealogical Commentary," REA 6 (1969): 233-81.

Trever, K. V. Ocherki po istorii i kul'tury Kavkzskoj Albanii. Moscow and Leningrad, 1959.
_______ . Ocherki po istorii kul'tury drevnej Armenii. Moscow and Leningrad,

Tseretheli, M. "Asianic Elements in National Georgian Paganism," Georgica : 28-66.

Vailhe, S. "Acemetes," Dictionnaire d'Histoire et de Geographic ecclesiastiques, 1. Paris, 1912, pp. 274-82.

Van Esbroeck, M. "Chronique armenienne," AB 80 (1962): 423-45.
_______. "Le roi Sanatrouk et l'apotre Thaddee," REA 9 (1972): 241-83.
_______. "Temoignages litteraires sur les sepultures de S. Gregoire l'Illuminateur," AB 89 (1971): 387-418.
_______. "Un nouveau temoin du livre d'Agathange," REA 8 (1971): 13-167.

Vardanyan, V. "Inch' en 'tueleats" ergerg," BEH 1973, no. 3: 203-08.

Vogt, J. "Berichte fiber Kreuzerscheinungen aus den 4. Jahrhundert n. Chr.," Annuaire de l'Institut de philologie et d'histoire orientales et slaves 9 (1949): 593-606.

385 

von Wesendonck, O. G. "Uber georgisches Heidentum," Caucasica 1 (1924): 1-102.

Watkins, C. "La famille indo-europeenne de grec orciV: linguistique, poetique et mythologie," BSL 70 (1975): 11-23.

Widengren, G. Die Religionen Irans. Stuttgart, 1965.

Wikander, S. Feuerpriester in Kleinasien und Iran. Lund, 1946.

Wolski, J. "L'historicite d'Arsace Ier," Historia 8 (1959): 222-38.

Zarp'analean, G. Matenadaran Hayhakan T'argmanut'eants' Nakhneats'. Venice, 1889.

386  

[Previous]
[Back to Index]